Push the Tempo

El tempo… y el tiempo. Muchas veces hemos oído decir que nos gustaría volver atrás en el tiempo para hacer algunas cosas de forma diferente, y ahora estamos esperando que pase la dichosa pandemia, que nos podamos transportar unos meses más allá. Como aconseja mi amigo Llorenç Gómez, intentemos disfrutar de cada momento y de las pequeñas cosas. Merece una visita a su página de Instagram https://www.instagram.com/llorenc_enzo10/, a mí me alegra mucho escucharle pero es cierto que al conocerle juego con ventaja. Aún así, os recomiendo darle una oportunidad.

Algunos estaréis aprovechando estos días en casa para recoger y habréis encontrado algún trasto viejo. Que los protagonistas del vídeo reproduzcan la música con un casete, es una buena ocasión para mostrar a nuestros hijos cómo escuchábamos música cuando éramos pequeños. Recuperar el vinilo, algún casete, seguro que también CD, y más difícil será enseñarles un gramófono y un fonógrafo. También podemos visitar online el Museo Online de Instrumentos Musicales https://mimo-international.com/MIMO/default.aspx?_lg=es-ES, a los niños les gusta ver cómo eran las cosas antiguas.

De recuperar música del olvido -sin dejar de caminar hacia adelante- se encarga Madmua Records. Si algún lector quiere recuperar alguna “perla” musical les puede visitar en https://madmuarecords.wixsite.com/madmua.

El videoclip al que hago referencia en esta entrada, me parece de los más divertidos que he visto nunca. Creo que arrancará algunas risas a los que no lo hayan visto y unas cuantas preguntas a los niños que lo vean… ¿por qué le han dado un paquete?, ¿por qué se enfada la policía? Fatboy Slim tiene buena música para bailar y este video da buena muestra de ello https://youtu.be/xvRJl_Yf71g.

El baile que se contagia en ese mercado es lo que me gustaría que se contagiara estos días. A los niños les encanta bailar. Para daros ideas, podéis practicar una danza del mundo cada día. He encontrado un enlace interesante sobre eso en https://www.youtube.com/playlist?list=PLEB0352528C8DB876. Quienes pierdan la vergüenza y se atrevan, pueden compartir algún vídeo de danzas tradicionales de su región en las redes sociales de vuelaunpocoporfavor. Como en esa lista de danzas tradicionales no he encontrado ninguna de un país que me cautivó, como es Georgia, la añado aquí https://youtu.be/wuPi5qydh6E, aunque no tiene nada que ver con verlos en directo.

Una breve y sencilla opción de baile familiar para pasar un buen rato con los pequeños de la casa puede ser aprenderse el baile creado por el coreógrafo vietnamita Quang Dang, por encargo del Ministerio de Sanidad de su país para concienciar a la población de la importancia de lavarse las manos en tiempos de coronavirus. Os dejo el enlace al baile que ha hecho en colaboración con UNICEF https://youtu.be/IOU3wrxpFXU.

Y así, en un momento, hemos viajado de Torredembarra a Vietnam pasando por Georgia y por donde queráis. “Cama voladora, vuela un poco, por favor”…

Push the tempo

The tempo … and the time. Many times we have heard someone saying that we would like to go back in time to do some things on a different way, and now we are waiting for the damn pandemic to move away, it seems we would like to take ourselves a few months further. As my friend Llorenç Gómez advises, let’s try to enjoy every single moment and the little things too. He deserves a visit to his Instagram page https://www.instagram.com/llorenc_enzo10/, I am very happy to listen to him but it is true that I know him and it makes me proud of listening to him. Anyway, I recommend giving it a try.

Some of you would be probably using these days to tidy up the house and maybe you have found some junk. Seeing the people at the Push the Tempo video playing the music with a cassette is a good reason to show our children how we listened to music when we were kids. Retrieving the vinyl, a cassette, surely a CD, hardly a gramophone and a phonograph. We can even visit the Online Museum of Musical Instruments online https://mimo-international.com/MIMO/default.aspx?_lg=en-US, children like to see how old things were.

Madmua Records is in charge of reviving music albums – without ceasing to walk forward. If any reader wants to retrieve a musical “pearl” they can visit them at https://madmuarecords.wixsite.com/madmua.

The videoclip that I refer to on this post is one of the funniest I’ve ever seen. I guess you will laugh watching it and your kids will ask you some questions… why have they given him a package? Why is the police angry? Fatboy Slim has good music to dance and this video clip is a good example https://youtu.be/xvRJl_Yf71g.

The dance that is spread in that market is what I would like it to be spread these days. Children love to dance. Sharing some ideas with you, why don’t you practice a world dance every day? I have found an interesting link about that at https://www.youtube.com/playlist?list=PLEB0352528C8DB876. Those who are not too shy, please share a video of traditional dances from your region on the vuelaunpoco social networks. On that list of traditional dances I have not found any from a country that captivated me, Georgia, so here you have an example at https://youtu.be/wuPi5qydh6E, but it has nothing to do with watching them live.

A brief and simple family dance option to have a good time with the little ones in the house could be learning the dance created by the Vietnamese choreographer Quang Dang -following the Vietnamese Health Department requests-, to teach the importance of washing hands to avoid coronavirus. Here we have the dance that he did in cooperation with UNICEF https://youtu.be/IOU3wrxpFXU.

And so, in a moment, we have traveled from Torredembarra to Vietnam passing through Georgia and wherever you want. «Flying bed, fly a little, please» …

Time to say goodnight

Al juntar a Barrio Sésamo con Andrea Bocelli solamente podía surgir algo tan hermoso. Si no lo habíais visto antes, en pocos días ya lo cantaréis juntos. Disfrutadlo en https://youtu.be/5BDVvB7Xx1w

Como con todos los artistas a los que mencionaremos, recomiendo navegar por la página web de Andrea Bocelli para saber más sobre él y sobre su música en https://www.andreabocelli.com/

A Elmo y sus amigos de Barrio Sésamo los veremos a menudo. De todas formas, los encontraréis en https://www.sesamestreet.org/

Qué mejor manera de acabar un día de juegos entre padres e hijos que acostándolos de esta manera. Estoy convencido que podríais recoger imágenes de vuestro día en familia para acompañar la letra de esta canción. Aún así, ahora que la actualidad tiene a mucha gente retenida en casa, me gustaría pediros que comentéis esta publicación añadiendo ideas de vuestro entorno para realizar actividades con los hijos en casa. Yo os dejo algunas que han recomendado desde el Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya en http://www.edu365.cat/infantil/ y en http://xtec.gencat.cat/ca/recursos/museus/virtuals/

Gracias por visitar y compartir. Disfrutad del tiempo con vuestros hijos.

Time to say goodnight

When we put Sesame Street together with Andrea Bocelli we can only find something really beautiful. If you did not see them before, in few days you will be singing with them. Enjoy the video by clicking https://youtu.be/5BDVvB7Xx1w

I invite you to visit Andrea Bocelli’s website to get more information about him and his music https://www.andreabocelli.com/

We will have Elmo and his Sesame Street friends visiting us quite often. Anyway, you can find them at https://www.sesamestreet.org/

Is there a better way to end a day of games between parents and children than by putting them to bed this way? I am convinced that you could collect images of your family day to accompany the lyrics of this song. Even so, now that these days many people are being held at home, I would like to ask you to send some comments on this publication adding ideas of activities to do with children at home that people is doing in your surroundings. I am sending some from the Educational Department of the Catalonian Government (Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) at http://www.edu365.cat/infantil/ and at http://xtec.gencat.cat/ca/recursos/museus/virtuals/ .

Thank you so much for visiting and sharing. Enjoy your time with your kids.