Tous Les Mêmes

Todos, todos los días del Nike Camp tuve esta canción en la cabeza después de haber asistido a ”Rebel”, el espectáculo que el Cirque Du Soleil tiene en Andorra. Alguien hacía acrobacias con un aro gigante mientras tocaban una versión de esta canción. Después de unos meses pude adivinar de quién era la original, Stromae http://mosaert.com/projects/stromae.

Cuando la descargué en mis listas de Apple Music y se la puse a mi hijo en el coche me la pedía en cada viaje, varias veces, y mi hija también.

Hoy he vuelto a pensar en esta canción porque he visto la noticia en la que anuncian que han creado CirqueConnect https://www.cirquedusoleil.com/cirqueconnect, un espacio web en el que van a compartir de forma gratuita sus espectáculos, permitir experiencias de realidad virtual y aprender con diversos tutoriales.

Y ya que hablamos de circo, hablemos de Pallassos Sense Fronteres. Ellos siempre están para hacer reír a los niños en los momentos difíciles y éste es uno de ellos. Han lanzado una campaña virtual llamada #CuidemosLaSonrisa que explican detalladamente aquí https://www.clowns.org/articulo/payasos-sin-fronteras-lanza-la-campana-virtual-cuidemoslasonrisa-en-pleno-confinamiento.

Quienes también han estado siempre cerca para mí son mis amigos de http://micsports.es/ y Josep Gombau, quien nos presentó. A ellos les debo mucho. Esta Semana Santa todos echaremos de menos la combinación de fútbol y amigos en el torneo MIC y en el torneo ITE de Josep https://www.itefootball.com/index.php/es/torneo. Sin ellos, entre otras muchas cosas, no habría disfrutado de ese Nike Camp en Andorra, de ese espectáculo del Cirque Du Soleil, ni de esta canción que hoy os invito a ver en el videoclip.

Después de hacerlo, quizás os entren ganas de ir a Andorra https://visitandorra.com/es/ a ver el espectáculo. Os lo recomiendo. Pronunciad las palabras mágicas y haced que suceda: cama voladora, vuela un poco por favor.

Tous Les Mêmes

Every day during the Nike Camp I had this song in my head after having attended “Rebel”, the show that Cirque Du Soleil has in Andorra. Someone was doing stunts with a giant hoop while they played a version of this song. After few months I was able to guess who was playing the original song, Stromae http://mosaert.com/projects/stromae.

When I downloaded it on my Apple Music charts and played it on to the car radio, my son asked for it on every trip, several times, and my daughter too.

I thought about this song again today because I saw on the news that Cirque Du Soleil has created CirqueConnect https://www.cirquedusoleil.com/cirqueconnect, a web space where they will share their shows for free, offer virtual reality experiences and tutorials with their artists.

Talking about circus, let’s talk about Pallassos Sense Fronteres. They are always there to make children laugh in difficult times, and this is one of them. They have launched a virtual campaign called #CuidemosLaSonrisa which they explain with more details at https://www.clowns.org/articulo/payasos-sin-fronteras-lanza-la-campana-virtual-cuidemoslasonrisa-en-pleno-confinamiento.

Those who have always been close to me are my friends at http://micsports.es/ and Josep Gombau, who introduced us. I owe them a lot. The coming Easter we will all miss the combination of football and friends during the MIC tournament and also at Josep’s ITE tournament https://www.itefootball.com/index.php/en/. Without these people, among many other things, I would not have enjoyed that Nike Camp in Andorra, that Cirque Du Soleil show, or this song that today I am inviting you to see in the video clip.

After watching the video clip, you may want to visit Andorra https://visitandorra.com/en/ to see the show. I think you should. Say the magic words and make it happen: flying bed, fly a little please.

Pale Horses

Pondré videoclips de Moby en varias ocasiones. Me gustan mucho sus canciones, sus dibujos y los videoclips. En esta ocasión, gracias a este videoclip https://youtu.be/hFsvKcWnee0, hablaremos de trenes ya que a los niños les gustan mucho.

Entrando en la página web del Museo del Ferrocarril de Catalunya https://www.museudelferrocarril.org/ca veo que se puede visitar online.

Además de ver trenes, a los niños les gusta jugar con ellos. Una buena opción para que se entretengan y sean creativos es que -si tienen- recuperen del armario el tren de juguete y desarrollen una ciudad alrededor de él, bien sea con las vías que tengan o incluso añadiendo personajes alrededor.

En cuanto a trenes, Japón siempre ha destacado. Y un buen ejemplo de ello también son los trenes de juguete que han creado. Los trenes y accesorios de Takara Tomy https://www.takaratomy.co.jp/english/products/plarail/what/index.html son de lo mejor que he visto en cuanto a seguridad y posibilidades de juego, que aquí https://youtu.be/mrYAMZA2B-I veréis que pueden ser muchas.

Esta vez metemos la cama voladora en trenes que nos lleven bien lejos. Apuntad para posibles viajes en familia https://www.lonelyplanet.es/blog/los-10-mejores-viajes-largos-en-tren. Tiene que ser una experiencia inolvidable. Mientras tanto, subid el volumen y disfrutad del viaje.

Pale Horses

I will post video clips of Moby on several occasions. I really like his songs, his drawings and the video clips. Today, thanks to this video clip https://youtu.be/hFsvKcWnee0, we will talk about trains since children like them very much.

As I see on the website of the Catalonian Railway Museum https://www.museudelferrocarril.org/en, it can be visited online.

In addition to watching trains, children like to play with them. A good option for them to be entertained and be creative is for them to retrieve the toy train from the closet and develop a city around it, either with the tracks they have or even adding characters around them.

Talking about trains, Japan has always stood out. A good example of this is also the toy trains they create. The trains and accessories of Takara Tomy https://www.takaratomy.co.jp/english/products/plarail/what/index.html are the best I have ever seen in terms of safety and gaming possibilities, which here https://youtu.be/mrYAMZA2B-I you will see that there can be many.

This time we put the flying bed on trains that take us far away. It would be a good idea for possible family trips https://www.lonelyplanet.com/articles/worlds-most-amazing-train-journeys. Meanwhile, volume up and enjoy the trip.