Gabriel’s Oboe

Ha pasado un año sin escribir entradas en mi blog, sin olvidarlo, con constantes ganas de volver a él. Entre todas las cosas que suceden en 365 días, varias han llamado mi atención como inspiración para relacionar con alguna canción. Sin embargo, desde el 6 de Julio del 2020 nada pasó por delante de mi deseo de escribir sobre esta canción. Ese día, ese 6 de Julio del 2020, falleció Ennio Morricone, compositor y director de orquesta italiano mundialmente conocido por haber compuesto la banda sonora de centenares de películas.

Su música alcanzaba el estatus de protagonista en muchas de las películas en las que participó y le puso nombre y apellidos a la música cinematográfica como consecuencia de una gran capacidad de trabajo, dejándose inspirar por la historia y haciendo uso de un amplio universo de recursos instrumentales. Espero poder homenajearle en futuras entradas del blog con muchas de las canciones que compuso para el cine y que he disfrutado tanto. Para quienes no hayan visto «La Misión», la película de cuya banda sonora se encargó Ennio Morricone y donde encontramos «Gabriel’s Oboe», les recomiendo que la vean con atención y con el volumen bien alto para sumergirse en este drama histórico sobre un conflicto entre España y Portugal en el que también se vieron involucrados Jesuitas y Guaraníes.

La Misión, 1986, de Roland Joffé.

En un par de entradas del blog -diría que en la de «Epic» y en la de «Ain’t no sunshine»- admiraba las horas de práctica de los músicos e invitaba a quien me leyera a ser pacientes si tenían algún vecino cuyos hijos empezaran a tocar algún instrumento musical. En mi caso, recuerdo haber refunfuñado escuchando a mi vecina en sus inicios con el oboe y, veinte años después, ella consiguió emocionarme tocando la pieza «Gabriel’s Oboe» durante el funeral de mi padre. El sonido que desde el coro se repartía por toda la iglesia parecía que lo traían los ángeles. Al final de esta entrada os dejo un enlace para que os hagáis una idea de cómo sonaba.

Además de poseer la templanza necesaria para ser capaz de regalarnos ese maravilloso instante con su oboe estando también ella tremendamente entristecida, realiza colaboraciones con su quinteto Crusell para ofrecer música inclusiva http://sharemusic.se/english/. Éste es su canal de Youtube: https://youtube.com/user/Ostgotamusiken

Hace pocos días fue el día del padre y ya no puedo celebrarlo con él. O sí. Recordándole constantemente. Mi padre amaba Tarragona. Le encantaba pasear observando la ciudad como inspiración para novelas y disfrutaba haciendo de guía turístico para amigos y familiares. Siendo joven fue bastante activo en entidades de la ciudad como, por ejemplo, la Jove Cambra de Tarragona.

Que els déus t’acompanyin, Xavier Aguilar, Arola Editors

El día que regresé de Emiratos Árabes Unidos, el pasado 29 de Enero, me golpeó la triste noticia del fallecimiento de un antiguo compañero del colegio a causa del COVID. Así, en Tarragona perdimos a Óscar Hijosa, otro enamorado de la ciudad que, como mi padre, fue miembro de la Jove Cambra y, además, del Club Rugby Tarragona, de ANC Tarragona, Associació d’Amics i Amigues de la UNESCO de Tarragona, de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, Jove Cambra Internacional y un largo etcétera. No teníamos mucha relación, más allá de compartir un grupo de WhatsApp y de haberme pedido consejo antes de un viaje que realizó a Georgia (donde el Oboe, por cierto, se llama Duduki).

Com podria haver signat el meu pare, «que els deus t’acompanyin», Óscar.

Gabriel’s Oboe

A year has passed without writing on my blog, without forgetting it, with constant desire to return to it. Among all the things that happen in 365 days, several have caught my attention as inspiration to talk about a song. However, since July 6, 2020, nothing got over my desire to write about this song. That day, July 6, 2020, Ennio Morricone, Italian composer and conductor known worldwide for having composed the soundtrack of hundreds of films, passed away.

His music reached the status of leading role in many of the films in which he participated and he gave name and surname to cinematographic music as a result of a great capacity for work, allowing himself to be inspired by the history and using a wide world of instrumental resources. I hope I can honor him in future blog posts with some of the songs that he wrote for many films and that I have enjoyed so much. For those who have not seen «The Mission», the film whose soundtrack was composed by Ennio Morricone and where we find «Gabriel’s Oboe», please let me recommend you to watch it carefully and with volume up to immerse yourself in this historical drama about a conflict between Spain and Portugal in which Jesuits and Guaraníes were also involved.

The Mission, 1986, a film by Roland Joffé.

In a couple of blog posts – I’d say «Epic» and «Ain’t no sunshine» – I admired the musicians’ practice hours and invited anyone who read me to be patient if they had a neighbor whose children will begin to play a musical instrument. In my case, I remember grumbling while listening to my neighbor’s first oboe’s lessons and, twenty years later, she managed to move me by playing «Gabriel’s Oboe» during my father’s funeral. The sound that was distributed throughout the church from the choir seemed to be brought by angels. I am leaving you a link at the end of this post so that you get an idea of how it sounded.

She managed to have enough temperance to give us that wonderful moment with her oboe although she was also feeling tremendously saddened. Such a kind person collaborates with her quintet -known as Crusell– to offer inclusive music http://sharemusic.se/english/. This is their Youtube channel: https://youtube.com/user/Ostgotamusiken

A few days ago it was Father’s Day and I can’t celebrate it with him anymore. Or maybe I still can with him constantly in my mind. My father loved Tarragona. He enjoyed to walk around observing the city as an inspiration for novels and he was happy being a tour guide for friends and family. When he was young he was quite active in entities of the city such as, for example, the Jove Cambra de Tarragona.

Que els déus t’acompanyin, Xavier Aguilar, Arola Editors

The day I returned from the United Arab Emirates, last January 29, I was struck by the sad news of the death of a former schoolmate due to COVID. Thus, in Tarragona we lost Óscar Hijosa, another lover of the city who, like my father, was a member of the Jove Cambra and, in addition, of the Tarragona Rugby Club, ANC Tarragona, Associació d’Amics i Amigues de la UNESCO de Tarragona , from the Colla Jove Xiquets de Tarragona, Jove Cambra Internacional and a long etcetera. We didn’t have much of a relationship, apart from sharing a WhatsApp group and asking me for advice before a trip he made to Georgia (where the Oboe, by the way, is called Duduki).

As my father might have signed, “may the gods be with you,” Oscar.

Epic

Épico. A mí me lo parece. Y gracias a canciones así poder ser consciente de todo lo que hay detrás de una gran canción. Que el compositor la empiece a tararear en su mente antes de tocar los primeros acordes, que la comparta y mejore con sus compañeros de banda y productores y, en este caso, que se junten con decenas de músicos para darle cientos de detalles extra. Al ver el videoclip de hoy he recordado esa sensación que tenía cuando escuchaba una canción una y otra vez y podía ir descubriendo a los instrumentos presentándose.

No sólo eso. Todos los años y esfuerzos que han dedicado los músicos que vemos en ese video para poder llegar a tocar en una gran orquesta tiene mucho mérito. Muchos tendréis algún conocido que haya estudiado música y tenga la suerte de haberlo convertido en su profesión, entonces sabréis de qué hablo. Posiblemente no volvamos a escuchar a la mayoría de los que han participado en ese tema de hoy, pero, al menos yo, respetaré aún más -si cabe- esa profesión.

Si en algún momento necesitáis calmar a las fieras y no basta con ver ese video, probad con los enlaces que encontraréis aquí: https://www.el-teatro.com/operas-orquestas-online/. Algunas óperas y orquestas han liberado algunos de sus programas.

Calexico http://www.casadecalexico.com/ es agradable de escuchar, os recomiendo cualquier álbum. Cuando puedo los voy escuchando enteros, no lo había hecho antes . “Music Box” es quizá la canción que más me gusta. La primera que escuché de ellos fue “Güero Canelo”, la podéis oír en la (muy buena) película “Collateral” aunque mejor que la veáis sin niños. La película está ambientada en Los Ángeles, pero de esos se ven pocos.

De California toma parte de su nombre este grupo que protagoniza el videoclip de hoy, al incorporar influencias musicales del suroeste de Estados Unidos y del Norte de México. California y México, Calexico. Fácil y sencillo. Me he ido un poco más arriba en el mapa después de mencionar ayer a nuestra amiga mexicana, ya pondré a Chavela Vargas en otra ocasión.

Algo de lo que dice Calexico en Epic debe tener que ver con eso de tocar música y con ello hacer felices a los demás:

And hearts holding out waiting for the bells to send

My love to all my friends

Calexico – Epic

Y corazones resistiendo esperando que las campanas envíen

Mi amor a todos mis amigos

Calexico – Epic

Espero daros un abrazo pronto. Buenas noches.

Epic

Magnificent. I think it is. And thanks to songs like that, we can be aware of everything behind a great song. The composer humming it in his mind before playing the first chords, sharing and improving the song with his bandmates and producers and, in this case, playing it with dozens of musicians in order to provide hundreds of extra details. Seeing today’s music video, I remembered that feeling I was having when I listened to a song over and over again and could discover the instruments going in and out.

Not only that. The musicians like the ones we can see in that video spent a lot of time doing big efforts to be accepted to play in a orchestra, this is something worthy of merit. I guess you know someone who studied music and is lucky to have made it their profession, so you know what I am talking about. We will probably not listen again to most of the musicians who have participated in this video we will see today, but, at least, I will respect even more -if possible- their profession.

Any time you need to tame the beasts and you realize watching today’s music video is not enough, try the links that you will find here: https://www.el-teatro.com/operas-orquestas-online/. Some operas and orchestras are offering online some of their programs for free.

Calexico http://www.casadecalexico.com/ is pleasant to listen to. I am trying to listen all of their albums and I recommend you all of them. «Music Box» is perhaps the song that I like the most, although the first one I heard from them was «Güero Canelo». You can hear ”Guero Canelo” in the (very good) movie «Collateral» but you better watch it without your kids around. The film is set in Los Angeles, even though few ‘Angels” are on it.

They are taking part of their name from California, as Calexico is the name of a small city on the United States – Mexico border and their music has something from that region. California and Mexico, Calexico. Easy and simple. I went North on the map after mentioning our Mexican friend yesterday, I will talk about Chavela Vargas on another occasion.

In my opinion, something Calexico is saying in Epic has something to do with that feeling of playing music and, as a consequence, making others happy:

And hearts holding out waiting for the bells to send

My love to all my friends

Calexico – Epic

I hope I can hug you soon. Good night.

Time to say goodnight

Al juntar a Barrio Sésamo con Andrea Bocelli solamente podía surgir algo tan hermoso. Si no lo habíais visto antes, en pocos días ya lo cantaréis juntos. Disfrutadlo en https://youtu.be/5BDVvB7Xx1w

Como con todos los artistas a los que mencionaremos, recomiendo navegar por la página web de Andrea Bocelli para saber más sobre él y sobre su música en https://www.andreabocelli.com/

A Elmo y sus amigos de Barrio Sésamo los veremos a menudo. De todas formas, los encontraréis en https://www.sesamestreet.org/

Qué mejor manera de acabar un día de juegos entre padres e hijos que acostándolos de esta manera. Estoy convencido que podríais recoger imágenes de vuestro día en familia para acompañar la letra de esta canción. Aún así, ahora que la actualidad tiene a mucha gente retenida en casa, me gustaría pediros que comentéis esta publicación añadiendo ideas de vuestro entorno para realizar actividades con los hijos en casa. Yo os dejo algunas que han recomendado desde el Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya en http://www.edu365.cat/infantil/ y en http://xtec.gencat.cat/ca/recursos/museus/virtuals/

Gracias por visitar y compartir. Disfrutad del tiempo con vuestros hijos.

Time to say goodnight

When we put Sesame Street together with Andrea Bocelli we can only find something really beautiful. If you did not see them before, in few days you will be singing with them. Enjoy the video by clicking https://youtu.be/5BDVvB7Xx1w

I invite you to visit Andrea Bocelli’s website to get more information about him and his music https://www.andreabocelli.com/

We will have Elmo and his Sesame Street friends visiting us quite often. Anyway, you can find them at https://www.sesamestreet.org/

Is there a better way to end a day of games between parents and children than by putting them to bed this way? I am convinced that you could collect images of your family day to accompany the lyrics of this song. Even so, now that these days many people are being held at home, I would like to ask you to send some comments on this publication adding ideas of activities to do with children at home that people is doing in your surroundings. I am sending some from the Educational Department of the Catalonian Government (Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) at http://www.edu365.cat/infantil/ and at http://xtec.gencat.cat/ca/recursos/museus/virtuals/ .

Thank you so much for visiting and sharing. Enjoy your time with your kids.