Etiqueta: Orquestra Plateria

Qualsevol nit pot sortir el Sol

Comprendo que muchos prefieran el “todos los días sale el Sol, chipirón”. Si algún día entra en este blog será por el videoclip y la alegría que produce esa canción en la gente. Yo me seguiré decantando por este himno de Jaume Sisa http://www.cancioncontodos.com/autor/jaume-sisa, una de las mentes pensantes de esa primera actuación de la Orquestra Plateria que casi podría ser el Bowie del actual rock catalán y que tuvo otras buenas ideas, como fue componer esta canción.

El videoclip de hoy le gustará a los niños porque no paran de salir personajes de ficción. Quizá algún nostálgico también aguante hasta el final. Y si queréis disfrutar de la melodía del Catalán y prestáis atención a la letra, descubriréis un mensaje muy bonito. Lo intento poner en práctica cada día.

Y ya que he hablado de un barcelonés ilustre, la recomendación de hoy es acerca del Circ d’Hivern Ateneu 9 Barris de Barcelona porque ofrece online algunos de sus montajes de magia, poesía y humor https://ateneu9b.net/noticies/confinament.

Benvinguts, passeu, passeu…

Qualsevol nit pot sortir el Sol

I understand that some people would prefer a song in Spanish saying «todos los días sale el sol, chipirón”. If I ever post that song on this blog it will be because of the music video and the joy that this song produces in people. Meanwhile, I will continue chosing this hymn by Jaume Sisa http://www.cancioncontodos.com/autor/jaume-sisa, one of the thinking minds of that first performance of the Orquestra Plateria. Jaume Sisa is a singer and songwriter who might be for Catalan rock something like Bowie to British music. He also had some other good ideas, for example composing this song.

Kids will like today’s music video, there are a lot of characters coming out. Perhaps some nostalgic person also likes it. Ayway, if you want to enjoy the melodic Catalan language you can pay attention to the lyrics, you will discover a very nice message. I try to put it into practice every day.

Since I have spoken about a distinguished Barcelona native person, today’s recommendation is about the Circ d’Hivern Ateneu 9 Barris https://ateneu9b.net/noticies/confinament, also located in Barcelona, as it is offering online some of its performances of magic, poetry and humor.

Benvinguts, passeu, passeu…

Pedro Navaja

Si aún no os habéis atrevido a bailar “Cariñito” con alguien, hacedlo, quizá le quede un recuerdo imborrable de ese momento. Un amigo me dijo ayer que le gustó el video pero no tanto la música. Espero que el día que se junte con su familia se acuerde de la canción y se peguen un buen bailoteo.

Con unas cuantas canciones en la colección del blog algunos ya me vais diciendo lo que os gusta, otros enviándome noticias para añadir, otros alguna sugerencia musical… ¡me gusta! La canción de hoy es poco habitual, no es de las que escucho a menudo, pero es historia de la -buena- música.

Recuerdo haber bailado “Pedro Navaja“ con mi abuela con los suficientes detalles como para ser consciente que se trataba de la versión de la Orquestra Plateria. Ya le daremos al compositor de la canción, don Rubén Blades, un espacio en otro momento.

La Orquestra Plateria http://www.orquestraplateria.com/ era una orquesta referente de la salsa y la música popular de baile. Fue creada en 1974 en Barcelona para realizar una única actuación en la sala Zeleste de la calle Argenteria (Platería, traducido del Catalán) gracias a una idea de una serie de cantautores.

Bertolt Brecht

He leído que Rubén Blades se inspiró en la canción “Mack the knife”, del poeta y dramaturgo alemán Bertolt Brecht. Cuando cumplí 18 años, mis tíos me regalaron un bolígrafo y una cita del señor Brecht que decía:

Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años, y son muy buenos. Pero los hay que luchan toda la vida: esos son los imprescindibles.

Bertolt Brecht

Como aquí suelo hablar de pequeños héroes que están entre el grupo de muy buenos y el de imprescindibles, además de hablar de mi amigo y lo que lucha por alargar su carrera por el bien de su familia, hoy apunto que está de actualidad la Fundació Isidre Esteve https://fundacioisidreesteve.org/es que, desde su canal de Youtube, ofrece clases de actividad física tanto para personas con movilidad reducida como con plenas capacidades.

Eso me ha hecho pensar en que la imaginación de convertir una cama en voladora también cuenta, y mucho.

Pedro Navaja

If you have not yet dared to dance «Cariñito» with someone, do so, perhaps they will have an indelible memory of that moment. A friend told me that he liked the video but not so much the music I post yesterday. I hope that he will remember the song when he gets together with his family and they all have a good dance.

Now that I have more songs on the blog some of you are already telling me which ones you like, some others are sending me news to add on the text, others some music suggestions… I like it! Today’s song is unusual, I listen to it only occasionally, but it is part of -good- music history.

I remember dancing «Pedro Navaja» with my grandmother in enough detail to be aware that it was the Orquestra Plateria’s version. The song’s composer was Rubén Blades but we will talk about him another day.

Orquestra Plateria http://www.orquestraplateria.com/ was a salsa and popular dance music well known orchestra. It was created in Barcelona in 1974 to do a single performance at Zeleste concert room on Argenteria Street (Platería, translated from Catalan) thanks to an idea from a group of singer-songwriters.

I have read that Rubén Blades was inspired by the song “Mack the knife” by Bertolt Brecht, a German poet and playwright. When I turned 18, my uncles gave me a pen with a quote from Mr. Brecht that said:

There are men that fight one day and are good, others fight one year and they’re better, and there are those who fight many years and are very good, but there are the ones who fight their whole lives and those are the indispensable ones.

Bertolt Brecht

I usually talk about little heroes who are among the group of very good and indispensable persons. So, besides talking about my friend and how is he fighting to extend his career for the good of his family, today I will mention the Isidre Esteve Foundation https://fundacioisidreesteve.org/en offering on its YouTube channel fitness lessons for people with reduced mobility and for people with full mobility as well.

It made me think that the imagination of turning a bed into a flying bed also counts, a lot.