Side

De momento no me limito a subir un enlace de un vídeo de Youtube y que lo mire quien quiera. Podría hacer un listado de canciones por orden alfabético o cronológico y no complicarlo más. En cambio, prefiero buscar algo con qué introducir cada canción y luego que cada uno decida si quiere ver el videoclip que dejo al final de cada entrada del blog. Yo siempre os recomiendo que lo hagáis y, a poder ser, con el volumen bien fuerte. Pero es solamente una recomendación. Como decía un profesor de literatura catalana que tuve en el bachillerato “si queréis obligar, dejadles libres”.

La libertad es algo que debe ser difícil de gestionar con los hijos, y más cuando ves las noticias. Según he leído, un miembro de Travis https://www.travisonline.com/ -la banda de música que hizo la canción que os pongo hoy- se rompió el cuello en el año 2002 durante una gira, en un accidente en una piscina que estuvo a punto de dejarle paralítico de por vida. Así que, cuidado con las piscinas, ríos y acantilados, es lo que les podemos aconsejar.

Hoy he elegido esta canción por algo que me comentaban estos días y que hizo que me viniera a la mente por una de sus estrofas:

You’ll realize one day

that the grass is always greener on the other side

the neighbor’s got a new car that you wanna drive

and when time is running out you want to stay alive.

Te darás cuenta un día

que la hierba siempre es más verde al otro lado

el vecino tiene un coche nuevo que quieres conducir

y cuando el tiempo se acaba quieres seguir vivo.

Pues eso, que ahora que debemos estar en casa queremos salir a correr, a comprar… con la pereza que nos daba antes. A veces deseamos lo que no tenemos. Ahora entendemos a los niños cuando piden juguetes nuevos pero tienen unos cuantos guardados en el armario.

E.T. El Extraterrestre

Aprovechando que en el videoclip aparecen ovnis, podéis recuperar uno de los clásicos del cine e invitar a vuestros hijos a ver E. T. El Extraterrestre. No estoy muy al día de la actualidad cinematográfica pero recuerdo que iban volando en bici, un día los adelanté con mi cama voladora.

Side

I decided not to just upload a link to a YouTube video and wait for you to choose to watch it or not. I could list songs in alphabetical or chronological order and not to make it more difficult. Instead, I prefer to find something to introduce each song and then you decide if you want to see the video clip that I am adding at the end of each entry. I always recommend that you do it, if possible, turning up the volume. Anyway, it is only a suggestion. A Catalan literature teacher that I had in high school said «if you want to force people to do something, let them free.»

As parents, freedom is something that must be difficult to manage with children, especially after watching the news. I read that a member of Travis https://www.travisonline.com/ – the music band that made the song I am sending you today- broke his neck during a tour in 2002 in an accident when he fell into a swimming pool and was about to remain paralyzed for life. So please always remind your kids to be careful when going to swimming pools, rivers and cliffs.

I have chosen this song today because of something that a friend mentioned these days. It made come to my mind one of this song’s verses:

You’ll realize one day

that the grass is always greener on the other side

the neighbor’s got a new car that you wanna drive

and when time is running out you want to stay alive.

That is, now that we must stay at home we want to go running, shopping… but we were a bit lazy before. Sometimes we want what we don’t have. Now we understand children when they ask for new toys even though they already have some stored in the toy box.

E. T. The Extra – Terrestrial

As we can see some UFOs appear in the video clip, you can invite your children to watch together one of the cinema classics which is E. T. The Extraterrestrial. I am not very up to date with current cinema, but I remember that they were flying by bike, one day I passed them with my flying bed.