Etiqueta: Silvio Rodríguez

Hablar de ti

Siempre la tengo presente. Podía haber encontrado diferentes motivos para enlazar esta canción con algunas de las anteriores. Las similitudes con Silvio Rodríguez son reconocibles, pero imaginarme varias guitarras, violines y otros instrumentos de cuerda a la vez como en las innovaciones de las que hablaba ayer, y la conexión inevitable de The Beach Boys y el surf me ha llevado hoy a esta canción. Al parecer, algunos surfistas no se sentían identificados con The Beach Boys argumentando que tenían poca experiencia sobre ese deporte.

Hace unos cinco o seis años di por casualidad con uno de los anuncios de un documental sobre Chile https://chile.travel/ y su especial relación con el mar y el surf. Además de la belleza de las imágenes, me cautivó la canción y al cabo de poco tiempo le encontré su espacio en mi mente y creo que en la de mi familia. Todos tenemos pasajeros entre nuestros sueños.

Intuyo que habré aumentado ostensiblemente las estadísticas de reproducciones en Apple Music de este tema de Manuel García. El documental -otro para la lista de cosas pendientes- lo encontraréis en la página web https://www.elmarmialma.com/, aunque al final de esta entrada os dejo un bonito videoclip musical que os recomiendo que veáis con poca luz y mucho volumen. Cuando estoy solo la escucho incluso con los auriculares. Además, preparando este texto he encontrado una versión de la canción en directo que no conocía y que, si realmente os gusta mucho escucharla en el primer vídeo, os recomiendo que dediquéis cinco minutos más a la versión del concierto que os dejo al final de la traducción al inglés.

De la conservación del medio ambiente y, por tanto, del mar cuida muy bien la ONG WWF https://wwf.org/. Y quienes cuidan de los que últimamente arriesgan su vida en el mar son los valientes de la ONG Proactiva Open Arms https://www.openarms.es/es. Todo es mejor en un mar lleno de vida y en un mundo donde la gente viva en paz. Con más gente haciendo canciones así y buenas acciones como esas estaremos más cerca. Demos ejemplo.

Hablar de ti

Always on my mind. I could have found different reasons to link this song with some of the previous ones. Somehow it reminds me about Silvio Rodríguez but I prefer to imagine several guitars, violins and other string instruments playing at the same time, something like the wall of sound I talked about yesterday. The inevitable connection of The Beach Boys and surfing is a good reason for this link. Apparently, some surfers did not identify with The Beach Boys arguing that they had no experience in the sport.

It was five or six years ago when I watched a trailer of a documentary about Chile https://chile.travel/en and its special relationship with the sea and surf. In addition to the beauty of the images, I was captivated by the song and after a short time I found its space in my mind and I do think that my family did the same. We all have passengers among our dreams.

I guess that I will have increased the Apple Music statistics of this song by Manuel García. You can find the documentary -another one for the list of pending things- on the website https://www.elmarmialma.com/, although you will find attached a nice music video at the end of this post. I suggest you switch off the light and turn up the volume before watching it. I’m even listening to it with headphones when I am alone. When I was preparing today’s post I found a live version of the song that I did not know about and that, if you really liked the first video, I recommend that you spend five more minutes watching the live version.

The NGO WWF https://wwf.org/ takes very good care of the environment and, therefore, of the sea. And those who take care of the people who recently risk their lives at sea are the brave ones of the NGO Proactiva Open Arms https://www.openarms.es/en. Everything is better in a sea full of life and in a world where people live in peace. The more people making songs like that and good deeds like that, the closer we will be to achieve it. Let’s give an example.

Ojalá

Ojalá todos experimentemos alguna vez la sensación de hacer algo grande para los demás, y si se puede repetir en el tiempo te conviertes en eterno. A menudo pienso en eso, en la felicidad que debe sentir un músico cuando consigue que la gente aprecie su canción y al ayudarles con el simple hecho de escucharla. También pienso en cómo deben gestionar el tiempo y el descanso con las ganas de estar creando canciones continuamente.

Ésta es una de esas canciones que me hacen pensar especialmente en eso. El inicio característico, las contraposiciones muy originales en su letra y una manera de cantar y de tocar la guitarra que parece coincidir con las palabras pronunciadas, por ejemplo, agudo como el cristal, aumentando la fuerza para culminar con el “disparo de nieve” y volviendo a calmarse hacia el final de cada párrafo agravándose al hablar de cansancio y de difuntos.

Hoy Silvio Rodríguez http://www.zurrondelaprendiz.cult.cu/ debe estar triste por haber perdido ayer a Luis Eduardo Aute, pero puede estar contento y orgulloso de lo que hicieron juntos y el videoclip de hoy en uno de sus conciertos da buena muestra de ello.

Ayer viajamos a Filipinas y hoy a Cuba https://www.cuba.travel/, un viaje largo pero en vuestra cama vais en primera clase.

Ojalá

I wish we all experience the feeling of doing something great for others at least once. And if it can be repeated then you become eternal. I often think about it, about the happiness a musician must feel when he gets people to appreciate his song and by helping them just by listening to it. I also think about how they can manage their time and try to rest while having the desire of being creating songs continuously.

This is one of those songs that makes me think about that feeeling. The characteristic beginning, the very original contrasts in its lyrics and a way of singing and playing the guitar that seems to coincide with the words spoken, for example, sharp as glass, increasing the force to culminate with the «disparo de nieve» (snow shot) and calming down again towards the end of each paragraph aggravating when talking about exhaustion and death.

Today Silvio Rodríguez http://www.zurrondelaprendiz.cult.cu/ must be sad for Luis Eduardo Aute passing away yesterday, but he can be happy and proud of what they did together and today’s video clip in one of their concerts is a good example.

Yesterday we traveled to the Philippines and today to Cuba https://www.cuba.travel/, it’s a long trip but in your bed you are flying on first class.